Πέμπτη 2 Οκτωβρίου 2008

Νέα δικτυακή πύλη eTwinning !

Από 1-10-2008 η Δικτυακή Πύλη του eTwinning (www.etwinning.net) άλλαξε !!!

Επισκεφτείτε την !

Κυριακή 28 Σεπτεμβρίου 2008

Αν κάποιος εκπαιδευτικός θέλει να συμμετάσχει στο eTwinning

Αν κάποιος εκπαιδευτικός θέλει να συμμετάσχει στο eTwinning τι πρέπει να κάνει ;
Όταν αποφασίσετε να δημιουργήσετε μία συνεργασία eTwinning, πρέπει να κάνετε τέσσερα πράγματα:
1.βρείτε ένα θέμα
2.Εγγράψτε το σχολείο σας στην ευρωπαϊκή δικτυακή πύλη (http://www.etwinning.net/ww/el/pub/etwinning/misc/register.cfm)
3.Κάντε login στην ευρωπαϊκή πύλη με το username και το password που δηλώσατε κατά τη διαδικασία εγγραφής. Θα διαπιστώσετε ότι πλέον σας παρέχεται ειδική πλατφόρμα (etwinning desktop) για αναζήτηση συνεργατών και άλλες υπηρεσίες.
4.Αναζητήστε σχολείο - συνεργάτη με το εργαλείο TwinFinder στην ειδική πλατφόρμα που σας παρέχεται και εφόσον έχετε κάνει login.

Η εμπειρία μου σε προγράμματα eTwinning

Πριν από 3 χρόνια υλοποίησα το πρώτο μου πρόγραμμα eTwinning με μια συνάδελφο από την Ολλανδία με θέμα «τα επαγγέλματα του τόπου μου». Ήταν μια πολύ καλή συνεργασία που οδήγησε την επόμενη χρονιά , πέρσι , σε μια πιο ευρύτερη συνεργασία : τα σχολεία –χώρες έγινα 8 : Ολλανδία , Αυστρία , Ελλάδα, Πορτογαλία , Ρουμανία , Ισλανδία , Αγγλία , Γερμανία. Το θέμα «I'm great the way I learn » Ηταν μια καταπληκτική εμπειρία. Μπορείτε να δείτε το WIKI του προγράμματος (http://specialchildren.wikispaces.com/).
Φέτος στο νέος μας πρόγραμμα οι χώρες έγιναν 12 : Ολλανδία , Αυστρία , Ελλάδα, Γερμανία , Πορτογαλία , Ρουμανία , Ισλανδία , Αγγλία , Βέλγιο , Πολωνία , Εσθονία , Κύπρος. Το θέμα μας «MY VERY SPECIAL WONDERTREE»
( όλα τα σχολεία που συμμετέχουν είναι ειδικά σχολεία ).

Τι είναι το eTwinning

Τι είναι το eTwinning;
Το eTwinning ξεκίνησε σχετικά πρόσφατα: η επίσημη έναρξη του προγράμματος έγινε μόλις στις 14 Ιανουαρίου του 2005.
Είναι μια δράση η οποία αρχικά ήταν ενταγμένη (2004-6) στο πρόγραμμα eLearning της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Το 2007 το πρόγραμμα eLearning και μαζί το eTwinning εντάχτηκε στο πρόγραμμα της Δια Βίου Μάθησης. Η δράση αυτή γνωρίζει ήδη σημαντική επιτυχία : τιμήθηκε πρόσφατα με το 1ο Παγκόσμιο Βραβείο Επίδρασης στη Μάθηση.
Η ιδέα πάνω στην οποία βασίζεται είναι απλή: το eTwinning δημιουργήθηκε για να δώσει στους μαθητές της Ευρώπης (μαζί με εκείνους της Νορβηγίας και της Ισλανδίας) την ευκαιρία να μάθουν συνεργατικά, να μοιραστούν τις απόψεις τους και να κάνουν καινούριους φίλους.
Στόχος λοιπόν της δράσης eTwinning είναι να δώσει στα σχολεία την ευκαιρία να μάθουν μαζί, να μοιραστούν τις απόψεις τους και να δημιουργήσουν καινούργιες φιλίες. Προωθεί αντίστοιχα τη συνείδηση του ευρωπαϊκού πολυγλωσσικού και πολυπολιτισμικού κοινωνικού μοντέλου.
H δράση παροτρύνει τους νέους διαφορετικών κρατών να μάθουν οι μεν για τους δε καθώς και για τη σχολική και οικογενειακή τους κουλτούρα, ενώ παράλληλα θα εξασκούν τις ικανότητες τους στις Τεχνολογίες Πληροφορίας και Επικοινωνιών. Το eTwinning βελτιώνει τη παιδαγωγική διαδικασία, ενώ τα σχολεία κρίνουν τη δράση ως δραστηριότητα που προσθέτει αξία στην συμβατική μάθηση. Στόχος του eTwinning είναι η πλήρης και συστηματική συνεργασία των σχολείων σε όλα τα επίπεδα (Μαθητές, Δάσκαλοι, Σχολικές τάξεις και Σχολική Διεύθυνση).
Το eTwinning είναι μία συνεργασία μακράς διάρκειας όπου τουλάχιστον δύο σχολεία από τουλάχιστον δύο Ευρωπαϊκές χώρες χρησιμοποιούν τις ΤΠΕ για να φέρουν εις πέρας μαζί μία παιδαγωγική δραστηριότητα. Αυτό μπορεί να γίνει σε πολλά επίπεδα: μία ανταλλαγή μεταξύ δύο εκπαιδευτικών, δύο ομάδων εκπαιδευτικών ή τμήματα θεμάτων, δύο βιβλιοθηκάριων ή δύο διευθυντών. Το eTwinning προσβλέπει σε εκπαιδευτικές συνεργασίες όπου ένας μεγάλος αριθμός εκπαιδευτικών, διευθυντών και προσωπικού υποστήριξης θα εμπλακεί σε μία πολυ-επίπεδη δραστηριότητα. Ο σκοπός είναι να συνεργαστεί το προσωπικό δύο σχολείων για μακρύ χρονικό διάστημα. Η συνεργασία μπορεί να συμπεριλαμβάνει ένα μεγάλο φάσμα θεμάτων, όπως διδακτέα ύλη ή ακόμα και θέματα σχετικά με την επαγγελματική ανάπτυξη.
Οι συνεργασίες eTwinning μπορούν να προσαρμοστούν τόσο στο διαφορετικό πρόγραμμα, όσο και στο διαφορετικό χρόνο, στον οποίο κυλάει η ζωή στα σχολεία διαφορετικών χωρών. Η μη-ένταξή τους στο αναλυτικό πρόγραμμα, αν και επιβαρύνει εκπαιδευτικούς και παιδιά , αναγκάζονται να χρησιμοποιούν γι' αυτό το σκοπό μέρος του ελεύθερου χρόνου τους, προσφέρει μεγάλο βαθμό ελευθερίας στο σχεδιασμό και την υλοποίηση.
Έτσι, οι διαφορές στη διδακτέα ύλη στην πράξη δεν αποτελούν εμπόδιο για την ανάπτυξη συνεργασιών, ούτε επηρεάζουν τις επιλογές των θεμάτων.
Με δεδομένο ότι σχεδόν όλα τα σχολεία στην Ευρώπη είναι πια εξοπλισμένα με εργαστήρια Πληροφορικής και διαθέτουν (συχνά ευρυζωνική) πρόσβαση στο Διαδίκτυο, εκπαιδευτικοί και μαθητές μπορούν να επικοινωνήσουν με τους συνεργάτες τους από την άλλη χώρα μέσω e-mail, βιντεοδιάσκεψης, chat, συνεργατικής πλατφόρμας κλπ.
Οι ίδιες τεχνολογίες τούς υποστηρίζουν και στην υλοποίηση του έργου τους.Αυτό μπορεί να είναι από μια πολύ απλή δραστηριότητα (όπως, η ανταλλαγή μηνυμάτων μεταξύ παιδιών Δημοτικού) ως μια πολύ πιο σύνθετη (όπως, μια επιστημονική έρευνα, η δημιουργία αρχείων μουσικής ή βίντεο, η λειτουργία ενός ραδιοφωνικού σταθμού ή η έκδοση ενός κοινού περιοδικού στο Διαδίκτυο).
Σήµερα στα τρία χρόνια εφαρμογής αυτής της πρωτοβουλίας, περισσότερα από 35.000 σχολεία έχουν δηλώσει συµµετοχή. Σε διάσκεψη που διοργανώθηκε από 14 έως 16 Μαρτίου για τις συνεργασίες eTwinning στο Βουκουρέστι, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή βράβευσε οκτώ κορυφαία σχολικά έργα eTwinning. Τα ευρωπαϊκά βραβεία eTwinning 2009 θα διοργανωθούν και αυτό το σχολικό έτος από την Κεντρική Υπηρεσία της δράσης, για να βραβευτούν οι καλύτερες συνεργασίες eTwinning σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Το φθινόπωρο του 2008 τα σχολεία μπορούν να υποβάλουν online τα eTwinning έργα τους. Η τελετή βράβευσης θα γίνει τον Φεβρουάριο του 2009 στο πλαίσιο της ετήσιας διάσκεψης eTwinning, στην Πράγα.
Ποια είναι τα οφέλη
Οι συνεργασίες eTwinning, πέρα από την ανάδειξη της ευρωπαϊκής διάστασης στην καθημερινή ζωή του σχολείου και του ρόλου που μπορεί να παίξει η τεχνολογία ως καταλύτης συνεργασιών, επιβάλλουν μια σημαντική παιδαγωγική μεταβολή, ιδιαίτερα σε επίπεδο γυμνασιακών τάξεων: μπορεί οι βασικές συνεννοήσεις να γίνονται σε επίπεδο καθηγητών, όμως τα θέματα επιλέγονται από κοινού και οι μαθητές είναι εκείνοι που ουσιαστικά αλληλεπιδρούν, κατανοούν, μοιράζονται και διαχειρίζονται τα υλικά, αλλά και τα μέσα παραγωγής.
Μ' άλλα λόγια, αναλαμβάνουν οι ίδιοι την ευθύνη της εκμάθησής τους, ενώ οι καθηγητές βρίσκονται εκεί για να τους βοηθήσουν να πάρουν αποφάσεις, να διαμορφώσουν στρατηγική και να αναπτύξουν τις ικανότητες που θα τους χρησιμεύσουν, τα επόμενα χρόνια, στην καθημερινή τους ζωή. Μέσα από το διάλογο με τους συνομιλήκους τους από την άλλη χώρα, θα κατανοήσουν τι σημαίνει διαπολιτισμικότητα, θα διευρύνουν τους ορίζοντες της σκέψης τους και θα προετοιμαστούν καλύτερα για τον κόσμο που θα κληθούν σύντομα να αντιμετωπίσουν.
Κεντρικό πυρήνα επιτυχίας αυτής της δράσης αποτελεί η δικτυακή πύλη www.eTwinning.net, μια υπερσύγχρονη πλατφόρμα επικοινωνίας διαθέσιμη σε 20 γλώσσες, που προσφέρει μεγάλη ποικιλία ειδικών εργαλείων για δασκάλους.
Χώρες που συμμετέχουν στη δράση eTwinning
Τα περισσότερα Κράτη Μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Αυστρία, Βέλγιο, Κύπρος, Δημοκρατία της Τσεχίας, Δανία, Εσθονία, Φινλανδία, Γαλλία, Γερμανία, Ελλάδα, Ουγγαρία, Ιρλανδία, Ιταλία, Λετονία, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Μάλτα, Πολωνία, Πορτογαλία, Σλοβακία, Σλοβενία, Ισπανία, Σουηδία, Ολλανδία, Ηνωμένο Βασίλειο, Κύπρος),Βουλγαρία, Ισλανδία και Νορβηγία.
Τα υπερπόντια εδάφη είναι επίσης επιλέξιμα.

Καλώς ήρθατε

Καλώς ήρθατε στο blog των εκπαιδευτικών που υλοποιούν προγράμματα eTwinning.
Είναι φέτος η Τρίτη χρονιά που συμμετέχω σε πρόγραμμα και θεωρώ ότι είναι μια από τις καλύτερες δράσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής . Δίνεται πραγματικά η ευκαιρία , χωρίς καμιά πίεση, στους εκπαιδευτικούς να γνωρίσουν συναδέλφους τους απ΄ όλη την Ευρώπη , να δουλέψουν σε κοινά πρότζεκτ , να μάθουν ο ένας απ΄ τον άλλο να κάνουν φίλους. Αλλά και στους μαθητές δίνεται η ευκαιρία να ρθουν σε επαφή με συνομιλήκους τους δουλέψουν πάνω σε ίδια θέματα , να ρθουν σε επαφή με διαφορετικούς πολιτισμούς , να κατανοήσουν την διαπολιτισμικότητα … να κάνουν καινούργιους φίλους .
Δημιούργησα αυτό το Blog γιατί , παρόλο που συμμετέχω στο teachersblog ( γλώσσες επικοινωνίας : Αγγλικα , Γερμανικά , Γαλλικα , Ισπανικά ) θα μου άρεσε να συζητώ με Έλληνες εκπαιδευτικούς στα Ελληνικά και να ανταλλάσσω σκέψεις , ιδέες, προβληματισμούς για τα προγράμματα eTwinning αλλά και για την εκπαίδευση γενικότερα . Θεωρώ άλλωστε ότι όλοι εμείς που χωρίς καμιά αμοιβή , κλέβοντας από τα διαλλείματα μας στην δουλειά , δουλεύοντας τις ώρες που έχουμε κενά στο σχολείο για να υλοποιήσουμε προγράμματα eTwinning , έχουμε σίγουρα κάτι να πούμε μεταξύ μας !!! Γνωρίζω επίσης ότι πολλοί συνάδελφοι ενώ έχουν κάνει πολλά και έχουν πολλά να πουν για τα προγράμματα eTwinning δεν τολμούν να εκφραστούν στο επίσημο blog γιατί δυσκολεύονται να εκφραστούν σωστά σε κάποια ξένη γλώσσα .
Συνάδελφοι από εδώ και στο εξής το blog αυτό ανήκει σε όλους σας . Μπορείτε να δημοσιεύσετε άρθρα , να σχολιάσετε , να πείτε τις ιδέες σας …
Σας εύχομαι καλή σχολική χρονιά
Και δημιουργικά προγράμματα eTwinning
Δαλακούρας Νίκος